In case you see quarantine status on your nodes in your Hyper-V Failover Clustering system,you should first examine the Cluster Events.
If the error code you will encounter while examining the cluster events is 1676, the action details you need to do are included in the error code. Don’t look for a different solution.
Open Windows Powershell –> Start-ClusterNode -ClearQuarantine
Check Cluster Node state –> Get-ClusterNode
Then go back to Failover Cluster Manager console and resume the paused node , taking fail roles back or don’t fail roles back.
Have a nice day!